主要从事古典戏曲研究,**研究元明清戏曲文学,同时也关注戏曲从古典到现代的转换,偶尔论及戏曲的当代发展。先后出版了《传统文化与古典戏曲》、《中国戏曲文化概论》两部专著(在大陆出版后又都在台湾再版。又在大陆修订再版)。
在《文艺研究》、《北京大学学报》、《戏剧》(**戏剧学院学报)、《戏剧艺术》(上海戏剧学院学报)、《戏曲研究》(中国艺术研究院戏曲所主办)、《武汉大学学报》、《汕头大学学报》、《戏曲艺术》(中国戏曲学院学报)、《东南大学学报》、《汕头大学学报》、《****》、《中国文化报》、《文艺报》等刊物上发表戏曲研究论文四十余篇。其中有十四篇在人大复印报刊资料以及论文集上转载,有两篇被《新华文摘》转摘。《文学遗产》、《文艺研究》分别在两次学术会议综述上肯定过郑传寅在会上的发言。
中国艺术研究院戏曲所研究员(***学科评议组成员)沈达人先生、中国艺术研究院戏曲所研究员吴毓华先生、北京师范大学中文系**郭英德先生、中国社科院文学所副研究员李玫先生、武汉大学中文系教授吴志达先生、香港中文大学**讲师王煜先生、台湾**大学中文系教授洪惟助先生等同行**分别在《****》、《中国图书评论》、《汉学研究》、《武汉大学学报》等刊物上发表书评、点评,肯定郑传寅的学术贡献。